Title: Steel Beasts of the Dunes

[Verse 1]
Engines burn, desert wide
Steel and sand side by side
Blazing sun, endless land
War is drawn by command

[Verse 2]
Tracks that carve through the heat
Dust and fire where we meet
No retreat, no delay
We decide who will stay

[Pre-Chorus]
Through the storm, through the flame
No one here leaves the same

[Chorus]
Steel beasts roll through the dunes
Under death's silent tunes
Every mile, every breath
Brings us closer to death

[Verse 3]
Radios crack, voices break
Every move is at stake
All we see turns to glare
Enemy's always there

[Pre-Chorus]
Through the dust, through the lies
We survive or we die

[Chorus]
Steel beasts roll through the dunes
Chasing fate that consumes
Every line, every scar
Shows us who warriors are

[Bridge]
If we fall, leave no trace
Just the wind in this place

[Final Chorus]
Steel beasts fade in the sand
Ghosts that no one can stand
All that's left, all that's true
Is the war we went through



日本語訳詞　(Google翻訳)
タイトル：砂漠の戦車軍団 - 北アフリカ戦線

[第1節]
エンジンが燃え上がり、広大な砂漠
鋼鉄と砂が並ぶ
灼熱の太陽、果てしない大地
戦争は命令によって始まる

[第2節]
灼熱を切り裂く轍
砂塵と炎が交錯する場所
後退も遅延も許されない
誰が残るかを決めるのは我々だ

[プレコーラス]
嵐を、炎を突き抜けて
ここにいる者は誰も以前と同じではない

[コーラス]
鋼鉄の獣たちが砂丘を駆け抜ける
死の静かな調べの下で
一歩一歩、息をするたびに
死へと近づいていく

[第3節]
無線は雑音を発し、声は途切れ途切れになる
あらゆる動きが危険と隣り合わせ
視界に入るものすべてがギラギラと光る
敵は常にそこにいる

[プレコーラス]
砂塵を、嘘を突き抜けて
生き残るか、死ぬか

[コーラス]
鋼鉄獣たちが砂丘を駆け抜ける
運命を追い求め、すべてを飲み込む
すべての傷跡、すべての線が
真の戦士とは何かを物語る

[ブリッジ]
もし倒れたとしても、痕跡は残さない
この場所にはただ風だけが残る

[最後のコーラス]
鋼鉄の獣たちが砂の中に消えていく
誰も耐えられない亡霊たち
残されたもの、真実のすべては
私たちが経験した戦争だ

